Wednesday, July 22, 2015

Can legends be true?


"In the Chinese language, the word "crisis" is composed of two characters, one representing danger and the other, opportunity."  -John F. Kennedy, Speech at United Negro College Fund fundraiser,April 1959.

In researching this quote I discovered that it is a mistranslation of the Chinese character for opportunity.
But does it really matter? Is the concept of crisis presenting an opportunity wrong?
If I can learn a true idea from a faulty proof or feel inspired by a fictional story- does it make the experience any less authentic?

Is the truth less valuable if the proof is faulty, flawed or fiction? Maybe the truth is in our conclusion?

No comments:

Post a Comment